WHITE PLAINS, Nueva York.- Los votantes del condado de Westchester se encontraron este martes 3 de noviembre con un problema inesperado al llegar a las urnas, las máquinas de votación no podían leer ni aceptar las boletas de papel en distintos centros electorales.
Desde las 6 de la mañana, gran parte de las casillas de condado ubicado al sureste de Nueva York tuvieron que cambiar su formato, pidiendo que las boletas se llenarán en papel y sean guardadas en bolsas naranjas especiales para ser contadas.
Ken Jenkins, ofreció una conferencia de prensa para explicar cómo se manejarán los votos y pedir a la gente que no deje de participar en las elecciones.
Jenkins aseguró que, aunque las máquinas no estén funcionando correctamente, los votos no se perderán y serán contados. Por eso, pidió a quienes ya estaban haciendo fila y a quienes todavía tenían previsto acudir a votar que siguieran adelante con sus planes.
“En este momento, la gente debe entender que su voto será contado. Punto. Si están haciendo fila o tenían previsto acudir a su centro de votación, continúen haciéndolo”.
Elecciones intermedias EN VIVO: Minuto a minuto
El funcionario reconoció que la situación había causado complicaciones y adelantó que un equipo integrado por representantes de ambos partidos investigará lo ocurrido. Ofreció disculpas y reiteró en varias ocasiones que esta situación no debería estar pasando.
También aseguró que las boletas se mantienen bajo resguardo y supervisión bipartidista, para ser escaneadas y contabilizadas conforme a los procedimientos de emergencia.
Al principio, la Junta Electoral de Westchester explicó que el problema se debía al grosor del papel de las boletas, que impedía que los escáneres las aceptaran.
Pero horas después, la Junta Electoral del estado de Nueva York dio otra explicación, que la falla estaba relacionada con una actualización en la programación de las máquinas.
De acuerdo con el organismo, el condado hizo cambios en el sistema después de las primeras pruebas de los equipos, la nueva programación se utilizó durante la votación anticipada y en las máquinas del municipio involucrado, pero los equipos de otras partes de Westchester siguieron funcionando con la versión anterior.
"La Junta Electoral del Estado de Nueva York está trabajando estrechamente con la Junta Electoral del Condado de Westchester para implementar soportes de medios electorales de reemplazo que utilicen la programación actualizada probada previamente para la votación anticipada, la cual abarca todas las contiendas en todo el condado. La prioridad inmediata es restablecer la capacidad de escaneo en al menos una máquina de votación en cada lugar de votación, y se pondrán en funcionamiento máquinas adicionales a medida que avance el día", dijeron.
New York State Board of Elections releases statement about Westchester County ballot scanning issues pic.twitter.com/6vJTO98vCz
— NY State Board of Elections (@NYSBOE) November 3, 2026
"Mientras tanto, la votación continúa mediante los procedimientos de boletas de emergencia establecidos. Las boletas completadas se mantienen de forma segura bajo supervisión bipartidista y serán escaneadas y contadas de acuerdo con los procedimientos establecidos".
"Cada voto válido será contado, y los procedimientos establecidos de escrutinio, reescrutinio y auditoría posterior a las elecciones seguirán vigentes. La precisión nunca se sacrificará por la velocidad", aseguraron.
La Junta Electoral estatal aseguró que trabaja con el condado para instalar dispositivos con la programación actualizada y recuperar el funcionamiento de las máquinas.
También te puede interesar: