Entrenador

Las autoridades indicaron el sospechoso también fue señalado de amenazar a los futbolistas con un arma de fuego, mientras que la defensa del imputado señaló que el hombre tuvo relaciones consentidas con ambos y negó cualquier delito.

Rolland Colis, un entrenador juvenil de 45 años de Branchburg, fue detenido en enero acusado de grabar en video a menores desnudos mientras se duchaban. Tras un registro a su casa la Policía de Sumerset encontró evidencia adicional a la que le incautaron en 2021.

Un video captó el altercado ocurrido durante un juego de un equipo infantil en Thousand Oaks, en que el instructor tras ser sancionado ataca con violencia al colegiado. Fue despedido, aunque se desconoce si enfrentará cargos.