CHICAGO, Illinois. - Mientras los casos de coronavirus suben a más de 31,500 en Illinois hay una pregunta que muchos ciudadanos estadounidenses de Chicago y los suburbios se están haciendo hoy y es por que no califican para la ayuda del estímulo económico.
La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (CARES) se promulgó el 27 de marzo. El estímulo, o EIP, solo está disponible para contribuyentes con números de Seguro Social (SSN). No estadounidenses Los ciudadanos con un SSN que viven y trabajan aquí, incluidos los titulares de la tarjeta verde y los trabajadores que usan visas, como las visas H-1B y H-2A, son elegibles para recibir cheques. También lo son los inmigrantes que son beneficiarios de DACA o que tienen un estado de protección temporal (TPS).
Pero esta excepción afecta la elegibilidad de una pareja casada de estatus mixto, y el derecho de un ciudadano estadounidense a un crédito fiscal porque se casó con un inmigrante indocumentado, lo que ejerce una mayor presión sobre muchas familias inmigrantes que pensaban que estaban en claro.
Una mujer, (a las que vamos a llamar Ana porque eligió permanecer en el anonimato), habló con Univision Chicago y nos contó que ella es ciudadana de los Estados Unidos pero que su esposo no lo es y que presentaron los impuestos juntos. Esto los excluyó de obtener esa ayuda de estímulo del gobierno, tan necesaria en medio de esta crisis del coronavirus.
Ana, quien tiene 3 hijos estadounidenses, dice que esto es algo que ella encontró muy frustrante.
"Se me hace injusto que gente que paga más en impuestos y hace taxes con numero de ITIN no recibirán la ayuda… pero para pagar taxes ay si lo aceptan", dijo Ana.
El Centro de Investigación Pew estima que para 2017 (los datos más recientes disponibles), alrededor de 2.4 millones de familias de estatus mixto vivían en los EE. UU. Estas son parejas o individuos solteros con hijos menores donde uno o ambos padres son inmigrantes no autorizados y uno o más hijos son ciudadanos estadounidenses (porque nacieron en los Estados Unidos), según el demógrafo senior de Pew Jeffrey Passel.
Millones de ciudadanos estadounidenses como Ana, no recibirán asistencia federal de estímulo bajo el paquete de ayuda pandémica de $2 billones porque también hay inmigrantes no autorizados en sus familias.
La Ley CARES excluye a los inmigrantes no autorizados y la mayoría de los ciudadanos estadounidenses o cónyuges de inmigrantes legales que presentan impuestos conjuntamente con inmigrantes no autorizados o inmigrantes sin un número de Seguro Social, haciendo una excepción para las familias militares.
Esto incluye a las familias donde hay hijos de inmigrantes que son ciudadanos estadounidenses.
Hay otros grupos que también están excluidos de esta ayuda de estímulo, como estudiantes universitarios que se presentaron como dependientes en las declaraciones de impuestos, personas que deben manutención infantil y algunas personas mayores, entre otros.
Por el momento, familias como la de Ana luchan para llegar a fin de mes y cuestionan por qué el gobierno los dejó fuera en un momento tan crucial donde esta ayuda de estímulo sería el apoyo que de verdad necesitan.
Numeros de teléfono e información con asistencia en español que debes tener a la mano
Si tienes dudas, el gobierno ha puesto a la disposición del público una línea de teléfono para responder dudas. Puedes comunicarte al 1800-889-3931 con cualquier pregunta. Y puedes encontrar más información en el sitio web de los CDC, del Departamento de Salud Pública de Chicago y del Departamento de Saludo Pública de Illinois.
Lugares en Chicago y los suburbios que le están dando comida gratuita familias durante el brote de coronavirus
📍 Banco de comida del condado de Cook ofrece ayuda gratuita para las familias afectadas por el coronavirus
También te podría interesar:
Coronavirus: Las propuestas de distintos sectores en Illinois para reabrir la economía lo más pronto posible
Estos son los trabajadores esenciales y de salud que enorgullecen a Chicago en su lucha contra el coronavirus
Vanessa Lopez.jpg
Aquí tenemos a Vanessa Lopez y sus amigas enfermeras de el hospital Macneal en Berwyn. Muchas gracias por su trabajo!
Andres Rubalcava.jpg
Este es Andres Rubalcava quien trabaja es sala de emergencia de el hospital San Anthony. Él está en la primera línea de respuesta aesta pandemia y estamos agradecidos por sus esfuerzos!
Guiterrez orgullo.jpg
Ellas son Elizabeth y Olivia Gutierrez que trabajan como enfermeras. ¡Les agradecemos todo su arduo trabajo durante estos tiempos difíciles!
Screen Shot 2020-05-03 at 11.22.38 AM.png
Ell es Olga Álvarez quien hace parte del personal de cocina en el hospital Rush. ¡Muchas gracias por todo tu arduo trabajo!
Screen Shot 2020-05-03 at 11.36.37 AM.png
Ella es Tricia Santos, enfermera de Vista East Medical Center. ¡Gracias de todo corazón por todo lo que haces por los pacientes allí!
Screen Shot 2020-05-03 at 11.35.28 AM.png
Luis Murillo trabaja en el hospital Rush Copley de Aurora y siempre da lo mejor de si para sus pacientes. ¡Muchas gracias por todo lo que haces Luis!
Screen Shot 2020-05-02 at 2.06.10 PM.png
Estás son Roxana, Lorraine, Theresa, Erika, Juana, Alma y Nancy y son housekeeping del hotel Holiday Inn Express de Bourbonnais donde ya tienen hospedados a enfermeros que atienden a pacientes. Nancy hace el desayuno en el hotel y el resto de ellas se encargan de tener las toallas y lo que nesesitan para cuando regresan a descansar. Muchas gracias por lo que hacen para apoyar la gran labor de los profesionales de la salud.
Screen Shot 2020-05-02 at 2.06.28 PM.png
Elizabeth Esparza trabaja para el hospital St. James en Olympia Fields como asistente de enfermera y se siente muy contenta de poder ayudar en estos momentos difíciles.
Screen Shot 2020-05-02 at 2.06.39 PM.png
Este es Pedro Vazquez quien trabaja para La Costeñita y su trabajo es esencial en estos momentos pues surte de mercancía las tiendas. Su hija y su hijo lo aman y están muy orgullosos él. Mil gracias de todo corazón.
Screen Shot 2020-05-02 at 2.07.10 PM.png
El es es Francisco Hurtado mejor conocido como Paco y trabaja manejando para la compañía de Old Dominion en Crest Hill. Todos los días sale a trabajar para transportar lo necesario a nuestra comunidad. Gracias por su esfuerzo y dedicación.
Screen Shot 2020-04-29 at 9.32.57 PM.png
Conozcan a Betsy, Kenia y Jocelyn Ramírez. Son 3 hermanas y asistentes de enfermería en Alden Valley Ridge Rehabilitación Health Center en Bloomingdale. Gracias a las 3 por su trabajo y estar ahí para los pacientes!
Screen Shot 2020-04-29 at 9.36.15 PM.png
Este es el señor Marco Antonio Morales trabaja para Nelfor en Northbrook. En estos días también desinfectan de forma profunda asilos y oficinas por el coronavirus. Mil gracias por seguir trabajando y cuidar de todos!
Screen Shot 2020-04-22 at 8.05.19 PM.png
La señora Maria Carrillo es una enfermera que trabaja en el Hospital Elmhurst. Aquí la vemos con su equipo de protección personal diciéndole a otros que se queden en casa mientras ella sale a salvar vidas. Gracias por todo lo que haces Maria!
Screen Shot 2020-04-22 at 8.26.51 PM.png
Bárbara Rodriguez es enfermera y visita a pacientes mayores en casa, asilos y hospitales del área de Chicago,incluyendo pacientes positivos al COVID-19. Ella hace este sacrificio con todo su corazón para ayudar a quienes tanto lo necesitan y que están en riesgo por el virus. Eres una campeona Bárbara y tienes todo nuestro agradecimiento.
Screen Shot 2020-04-29 at 9.35.51 PM.png
Este es Luis Montoya quien trabaja en la compañía de carne Chicago Meat. El hace una gran labor todos los días y su esposa y sus hijos están muy orgullosos de él.
Screen Shot 2020-04-22 at 8.05.33 PM.png
Rodolfo González es un contratista. El distribuye paqueteria. Le entrega a las oficinas de correo, tiendas etc. Cada dia comienza con una oracion 🙏 Despues se pone proteccion para comenzar su dia. Cuando llega es otra batalla para desinfectarse. Eres un orgullo Rodolfo, gracias por tu gran esfuerzo!
Screen Shot 2020-04-21 at 7.39.23 PM.png
Esta joven es Adriana Arrollo. Ella es una enfermera de cuidados intensivos del hospital Northshore University Health System en Skokie donde atiende a los pacientes más graves de coronavirus. Por su trabajo está durmiendo sola, y no puede abrazar a su esposo o a su bebé de 1 añito. ¡Gracias por tu gran esfuerzo Adriana!
Screen Shot 2020-04-21 at 7.40.12 PM.png
El señor David Soria sale todos los días con una misión: ayudar a que quieres se quedan en casa tengan acceso a comida. Él es carnicero en la Carnicería Jiménez de West Chicago. ¡Gracias por seguir trabajando!
Screen Shot 2020-04-21 at 7.45.08 PM.png
Esta joven es Emily Pacheco quien trabaja en el Hospital Amita Resurrección. Es enfermera y mamá, y todos, estamos muy orgullosos de ella.
Screen Shot 2020-04-18 at 11.17.29 AM.png
Dentro de esos trajes protectores están Sergio Martínez y Andrés Siria quienes trabajan en Renue Systems en el suburbio de Lombard. Se encargan de la limpieza profesional de asilos, hoteles, oficinas, condominios y donde los requieran, en especial en estos días si se presenta un caso de COVID-19.
Screenshot 2020-04-27 at 1.28.43 PM.png
Conozcan a Erika Bernal una de nuestras enfermeras y guerreras en medio de la pandemia en el hospital de Elmhurst. Mil gracias por tu dedicación y pasión por tu trabajo.
Screen Shot 2020-04-18 at 11.08.45 AM.png
Kevin Popoca y su equipo protector que le permite ayudar a los pacientes del Hospital Bolingbrook. Es asistente de enfermero quirúrgico, pero ahora esa unidad sólo atiende a quienes necesitan hospitalización por el coronavirus.
Screen Shot 2020-04-18 at 11.22.34 AM.png
Norma Martínez trabaja en la compañía Surface Solution Group, encargada de inspeccionar es un piezas médicas, muchas son para tratar COVID-19 y muchas para operaciones.
nora liles.jpg
¡Mil gracia Nora Liles! Ella es técnico anestesióloga y trabaja para el Hospital NorthShore, aunque ahorita ayuda a tomar medidas a todos empleados del hospital para las mascaras N95, a la vez que ayuda en el Departamento de Emergencias monitoriando a los pacientes que llegan con sintomas de el virus, o que han dado positivo y sus sintomas han empeorado. Está trabajando en estos días más de 16 horas. ¡Mil gracias por cuidarnos y ayudarnos!
flor bernal.jpg
Flor Bernal trabaja para Advocate Hospice en Lombard como Coordinadora de Admisiones, que consiste en planificar horarios de las enfermeras. admitir a los pacientes ya sea en casa, asilos u hospitales. En este tiempo del Coronavirus hay más pacienciented pero ella se siente muy orgullosa de poder asistir a quienes lo necesitan. ¡Mil gracias Flor!
Screenshot 2020-04-27 at 1.15.18 PM.png
Nuestro orgullo de esta mañana es Luis Montoya quien trabaja en la compañía de carne, Chicago Meat. Su esposa y sus hijos están muy orgullosos de él.
Screenshot 2020-04-27 at 1.24.09 PM.png
Fatima Brito, Ewalina Poplawski y Lindsey Skop son un gran equipo de enfermeras en Advocate Lutheran General en ParkRidge. Ellas atienden una unidad con pacientes de COVID-19. Y lo que más felicidad les da es cuando un paciente se recupera gracias a sus cuidados. Mil gracias a las tres.
Screenshot 2020-04-27 at 1.25.43 PM.png
Reyna Moreno es una de las guerreras que está ahí todos los días cuando más la necesitamos. Trabaja como cajera en un Taco Bell, en Chicago. Ella se siente feliz cuando la gente le agradece estar ahí para ellos, y por eso hoy es nuestro orgullo.
Screen Shot 2020-05-06 at 9.03.02 PM.png
Este es Carlos Vasquez quien trabaja con mucha dedicacion en estos dias de confinamiento. El trabaja en Whole Foods de Evanston. Mil gracias Carlos!
Screenshot 2020-05-12 at 8.18.28 PM.png
Ella es Isabel Gutiérrez, una guerrea jefa de enfermeras en el Hospital Saint Anthony. Es nuestro orgullo pues todos los días da el ejemplo y lo mejor de sí en la lucha contra el coronavirus.
Screenshot 2020-05-12 at 8.21.22 PM.png
Patty Duenas es gerente de oficina en All Women Medical Center, de ginecología y maternidad, y continúa brindando importantes servicios de salud durante la pandemia. Mil gracias por tu trabajo Patty.
Screenshot 2020-05-12 at 8.28.35 PM.png
Ella es Giselle González, es estudiante de medicina y toma todas las notas de los pacientes en el Centro Médico en Rush Copley en Aurora. Con una sonrisa está siempre trabajando al lado de los doctores y dando lo mejor de sí a los pacientes, muchos con COVID-19.
