Tu CiudadN+ Univision 41 Nueva York

Juez ordena entregar a ICE datos de residentes de un albergue del Bronx: Mamdani, ¿apelará?

Un juez federal ordenó a la administración del alcalde Zohran Mamdani, entregar a ICE los datos de algunos residentes de un albergue municipal en El Bronx, para investigar posibles casos de deportación.
1:12
Juez ordena a Nueva York que entregue a ICE los nombres de residentes de un albergue de El Bronx
<b>Un juez federal ordenó a la administración de Zohran Mamdani</b> entregar a las autoridades de inmigración<b> los nombres de algunos residentes de un albergue municipal</b> en la calle 141 este, en el sector de <b>Mott Haven en el Bronx.</b> El fallo obliga a la ciudad a cumplir con un citatorio de ICE para identificar a personas con antecedentes penales graves, tras meses de objeciones legales por parte de la alcaldía.<br/><br/><b><h2 class="cms-H2-H2"><h2 class="cms-H2-H2"><a href="https://www.univision.com/local/nueva-york-wxtv/barbero-denuncia-que-agentes-de-nypd-lo-esposaron-por-error-en-su-negocio-en-el-bronx-no-supe-nada-video" data-cms-id="000001a1-c329-ddbf-a9f7-c36998690000" data-cms-href="/barbero-denuncia-que-agentes-de-nypd-lo-esposaron-por-error-en-su-negocio-en-el-bronx-no-supe-nada-video" link-data="{&quot;cms.content.publishDate&quot;:1794276938716,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-d7ea-d5e7-afbf-fffedf4b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1794276938716,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-d7ea-d5e7-afbf-fffedf4b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;attributes&quot;:[],&quot;item&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;000001a1-c329-ddbf-a9f7-c36998690000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;431a5800-2fb3-3b19-9801-23dc4b0ff9a8&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;000001a1-c33d-d028-a3ed-df3f41ae0001&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;c3f0009d-3dd9-3762-acac-88c3a292c6b2&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;&lt;b&gt;&lt;h2 class=\&quot;cms-H2-H2\&quot;&gt;Barbero denuncia que agentes de NYPD lo esposaron por error en su negocio en El Bronx: “No supe nada”&lt;/h2&gt;&lt;/b&gt;&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;000001a1-c33d-d028-a3ed-df3f41ae0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">Barbero denuncia que agentes de NYPD lo esposaron por error en su negocio en El Bronx: “No supe nada”</a></h2></h2></b>

EL BRONX, Nueva York – Un juez federal ordenó a la administración del alcalde Zohran Mamdani entregar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) información personal de determinados hombres que viven en un albergue para personas sin hogar en El Bronx.

La resolución permite que las autoridades federales obtengan nombres, fechas de nacimiento y otros registros necesarios para identificar a residentes que tengan antecedentes penales graves y/o pudieran estar sujetos a deportación.

La decisión fue emitida el viernes por el juez federal de distrito Lewis Kaplan, quien ordenó a la ciudad cumplir con una citación judicial presentada por ICE, después de más de un año de controversias legales.

Un portavoz del alcalde de la Ciudad de Nueva York dijo a News Nation que la administración de Mamdani aún "evalúa los próximos pasos" en este caso. Se desconoce si apelará la medida o procederá a cumplir.

El caso involucra un albergue en el 825 de East 141st Street, en Mott Haven, al sur de El Bronx, que tiene capacidad para cerca de 2,200 hombres y es uno de los principales espacios de alojamiento para migrantes.

Qué información recibirá el gobierno federal

ICE solicitó inicialmente los nombres de todos los hombres alojados en el refugio, sin embargo, el alcance quedó limitado porque el juez aceptó que un perito judicial especial examine los registros y determine qué residentes cumplen con los criterios.

De esta manera, únicamente se proporcionarán a ICE los nombres de aquellos hombres que tengan antecedentes relacionados con determinados delitos graves como homicidio, violación, robo y agresión.

El juez consideró que ICE había presentado argumentos suficientes para justificar la investigación y que la Ciudad de Nueva York, a la que pertenece el condado de El Bronx, no demostró que cumplir con la citación representara una carga excesiva como había argumentado.

Disputa entre el gobierno federal y local

El gobierno municipal se opuso a entregar los datos desde que ICE presentó sus primeras solicitudes, argumentando que la agencia pretendía realizar una investigación generalizada sobre los residentes de los refugios.

La administración también sostuvo que cumplir con los requerimientos implicaría una investigación costosa y prolongada para identificar a las personas que pudieran estar comprendidas en las solicitudes federales.

La ciudad ha mantenido una política que limita la colaboración de sus dependencias con ICE, como parte de las protecciones locales para las comunidades inmigrantes.

Defensores piden impugnar el fallo

Murad Awawdeh, presidente y director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York, pidió al alcalde Zohran Mamdani presentar una apelación contra la resolución.
“Eso es una redada indiscriminada, no una investigación”, afirmó.

El dirigente sostuvo que la ciudad y el gobierno estatal deberían limitar la información personal que los albergues recopilan y conservan sobre las personas que reciben asistencia.

También señaló que ICE no puede exigir mediante una citación judicial registros que los refugios no tienen.

Una disputa que comenzó en 2025

El enfrentamiento entre Nueva York y las autoridades federales comenzó en agosto de 2025, cuando ICE presentó una primera citación para obtener información de hombres alojados en dos refugios municipales.

Desde entonces, la agencia presentó cuatro solicitudes con distintos alcances, mientras que el gobierno local impugnó los requerimientos por considerar que excedían los propósitos legítimos de una investigación migratoria.

La última citación, emitida el 6 de octubre de 2025, solicitó nombres, fechas de nacimiento y registros que permitieran identificar a los hombres alojados en el refugio de Bruckner. El gobierno federal acudió posteriormente a los tribunales para obligar a la ciudad a cumplir con el requerimiento.

En su resolución del 6 de noviembre de 2026, Kaplan concluyó que la investigación tenía una finalidad legítima y estableció un plazo de 14 días para que las partes presenten una propuesta sobre el nombramiento y la remuneración del perito judicial que supervisará el procedimiento.

Únete gratis a nuestro canal de WhatsApp: haz clic aquí y no te pierdas ninguna actualización.

Te puede interesar:

💍 Un lunes y al mediodía, la boda de Bloomberg con Diana Taylor