Tu CiudadN+ Univision 41 Nueva York

Nueva Jersey anuncia 15 millones de dólares adicionales para la recuperación de pequeñas empresas

"Covid-19 es ante todo una crisis de salud, pero también una grave crisis económica, y en ningún lugar es más evidente que en la comunidad de pequeñas empresas del estado", señaló el gobernador Phil Murphy.
2:36
Pequeños negocios afectados por los disturbios y la pandemia recibirán asistencia financiera
Dos importantes ciudades de la región disponen de ayudas para pequeños negocios. Por una parte, Filadelfia espera ayudar al menos a 140 negocios, y la ciudad Vineland, al sur de Nueva Jersey, también impulsa programas de asistencia.

El gobernador Phil Murphy anunció este martes que se han puesto a disposición de las pequeñas empresas 15 millones de dólares adicionales en en fondos de la Ley CARES.

La financiación, que apoyará a las empresas mientras continúan adaptándose a la 'nueva normalidad', se suma a los 100 millones de dólares que la Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey (NJEDA por sus siglas en inglés) está administrando actualmente para las empresas afectadas por la crisis por coronavirus.

"Covid-19 es ante todo una crisis de salud, pero también una grave crisis económica, y en ningún lugar es más evidente que en la comunidad de pequeñas empresas del estado", dijo Murphy.

El gobernador añadió: "A lo largo de esta crisis, los propietarios de pequeñas empresas han trabajado increíblemente duro para adaptar y proteger la salud pública mientras apoyaban a sus empleados y familias. Estamos comprometidos a asegurar que la vibrante comunidad de pequeñas empresas de Nueva Jersey sobrelleve esta tormenta y emerja más fuerte".

En un tuit, Murphy apuntó: "Las pequeñas empresas fuertes y resilientes significan un New Jersey fuerte y resistente. Estamos dirigiendo 15 millones de dólares adicionales en fondos de la Ley CARES al Programa de Subvención de Ayuda de Emergencia para Pequeñas Empresas de @NewJerseyEDA, apoyando a las pequeñas empresas en todo NJ".

Hasta el momento, más de 10,600 empresas han sido aprobadas para subvenciones por un total de más de 44 millones de dólares.

Aunque el programa está actualmente sobre-suscrito y no está aceptando solicitudes, la NJEDA tiene la intención de utilizar estos 15 millones de dólares para cumplir con una parte significativa de las solicitudes que ya están en trámite, particularmente donde los fondos federales directos no fueron proporcionados a los condados.

Mira también

Arresto controversial de un adolescente hispano en Nueva Jersey captado en video