"Nos auxilian por favor a repatriarnos a nuestra tierra": el ruego de tripulantes de un crucero varado en la costa de Florida
Después de que los pasajeros fueron repatriados el mes pasado, las compañías de cruceros en Florida buscan como resolver la situación de las tripulaciones que todavía permanecen a bordo de los barcos. (Read this article in English)
Las súplicas de los marineros hondureños atrapados en un barco por el coronavirus para ser evacuados
Con más de 300 personas abordo, el barco Grand Celebration de la empresa Bahamas Paradise se encuentra en aguas estadounidenses. A pesar de no tener casos de covid-19, no han podido desembarcar tras más de un mes de espera. Más información aquí.
Mientras la industria de cruceros hacía todo lo posible para llevar a sus pasajeros de regreso a casa para evitar la propagación del coronavirus, algunos miembros de las tripulaciónes quedaron atrapados a bordo.
Ahora, algunos se preguntan desesperadamente cuándo saldrán de los barcos y podrán, también ellos, regresar a casa.
"Nos auxilian por favor a repatriarnos a nuestra tierra", dice Humberto Gómez, uno de los 29 tripulantes hondureños varados a bordo del barco Grand Celebration de Bahamas Paradise, actualmente anclado frente al puerto de Palm Beach. Todos los pasajeros se fueron después de que el barco llegó al puerto el 15 de marzo, pero más de 300 miembros de la tripulación todavía permanecen a bordo.
Después de 32 días atrapados, algunos miembros de la tripulación dicen que les preocupan las condiciones de salud a bordo del barco y quieren volver con sus familias. "El estrés aquí a bordo ya se ha hecho tenso", dijo Gómez en un video enviado a Univision.
Los cruceros varados ahora rotan por los puertos de Miami, Fort Lauderdale y Palm Beach, tomando turnos para buscar suministros y formando una línea a varias millas de la costa mientras la industria espera a que pase la pandemia.
Mientras que más de 800 casos de covid-19 ocurrieron durante brotes en cruceros, los CDC dicen que la transmisión ocurrió a través de múltiples viajes y que pasó de un miembro a otro de la tripulación; tanto los miembros de la tripulación como los pasajeros fueron afectados. "Se han reportado 10 muertes asociadas con cruceros hasta la fecha", dijo.
Cierres y despidos: estas son las industrias más impactadas por el coronavirus (fotos)
FRANCE-CHINA-HEALTH-VIRUS-REPATRIATION
Aerolíneas. Miles de vuelos nacionales e internacionales se han restringido. La Asociación Internacional de Transporte Aéreo proyectó que la industria de las aerolíneas de EEUU y Canadá podría perder más de $20,000 millones en ingresos y muchas compañías en todo el mundo podrían declararse en bancarrota si la crisis por el coronavirus se extiende. Un grupo que representa a las aerolíneas más grandes del país solicitó al gobierno de Donald Trump 25,000 millones de dólares en subvenciones y otros 25,000 millones de dólares en préstamos a bajo interés o sin intereses.
HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images
Interior of a double bed hotel bedroom
Hoteles. Esta industria emplea a más de 1,6 millones de estadounidenses, lo que la convierte en el noveno sector más grande del país, en términos de trabajadores totales. Pero a medida que la gente se ha quedado en casa, la demanda de hoteles ha disminuido drásticamente. En la primera semana de marzo hubo una disminución del 11.6% en los ingresos por habitación disponible en los hoteles de EEUU, por lo que pronto algunas cadenas anunciarán recortes y solicitudes de ayuda económica.
rilueda/Getty Images/iStockphoto
Businesses Close Stores Nationwide In Response To Coronavirus Pandemic
Cines. Las recomendaciones de distanciamiento social han impactado severamente a esta industria. La recaudación del fin de semana del 13 al 15 de marzo fue de unos 54 millones de dólares, la más baja desde septiembre de 2000. Para tener una mejor idea, ningún fin de semana del año 2020 había recaudado menos de 80 millones. La cadena AMC ha anunciado el cierre de todos sus cines y Regal anunció que cerraría más de 500 salas, dejando a más de 25,000 personas sin empleo.
Mario Tama/Getty Images
Concern In Japan As Covid-19 Continues To Spread
Deportes profesionales. El aplazamiento o la suspensión de ligas deportivas han creado un gran vacío no solo para fanáticos y jugadores, sino también para el amplio ecosistema a su alrededor que depende de ellas. Por ejemplo, la NBA podría perder hasta 450 millones solo por la venta de boletos si los partidos que restan de la temporada en suspenso no se juegan. También podría perder hasta 200 millones en otros ingresos: estacionamientos, concesiones, mercancías y otros.
Carl Court/Getty Images
CORONAVIRUS
Cruceros. El contagio de más de 600 pasajeros con el coronavirus en el lujoso barco Diamond Princess se convirtió en el primer gran golpe para la industria de cruceros. Hasta el 16 de marzo había al menos siete embarcaciones en el limbo porque los pasajeros dieron positivo o mostraron síntomas del virus y ningún país estaba dispuesto a recibirlos. Las acciones de tres grandes compañías de cruceros: Royal Caribbean, Carnival Corp. y Norwegian Cruise Line Holdings, cayeron más del 50% a raíz de la pandemia de covid-19.
@daxa_tw/AP
Container terminal handling area, aerial view
Envíos y carga. China, donde se originó el brote, es uno de los centros de envío más importantes del mundo y la pandemia ha obligado al país a cerrar puertos y enviar a casa a los trabajadores de las fábricas. Según la Cámara de Transporte Internacional el coronavirus ha costado a la industria mundial alrededor de 350 millones de dólares por semana. En enero, el volumen de transporte en América del Norte disminuyó un 9,4% en comparación con el mismo mes de 2019. En EEUU hay más de 225,000 empleados en esta industria.
Alex_Wang1/Getty Images/iStockphoto
2020 Getty Entertainment - Social Ready Content
Producción audiovisual. Cuando Tom Hanks anunció que dio positivo por el coronavirus la filmación de la película en la que estaba trabajando se paralizó. Esta fue una de las decenas de filmes y programas de televisión que detuvieron la producción, ya sea porque un miembro del equipo tenía síntomas, dio positivo o entró en contacto con alguien que sí lo hizo. Una sola producción de Hollywood puede emplear hasta 500 personas y ahora están en riesgo más de 220,000 estadounidenses que trabajan en esta industria.
Getty Images
body of car on conveyor Modern Assembly of cars at plant. automated build process of car body
Industria automotriz. Cuatro de cada cinco automóviles fabricados en el mundo dependen de partes hechas en China y la industria ha comenzado a verse afectadde suministro. Por otra parte, la demanda de automóviles ha disminuido desde el comienzo de la crisis por el coronavirus y las acciones de General Motors, Ford y Fiat Chrysler han perdido más del 25% de su valor desde principios de marzo. Esto pone en peligro los trabajos de los casi 1.3 millones de estadounidenses empleados en este campo.
Traimak_Ivan/Getty Images/iStockphoto
Oil fields in the evening, oil field derrick in the evening, sunset and sunset
Petróleo y gas. El distanciamiento social ha impulsado el desplome de la demanda de combustible. La Agencia Internacional de Energía proyectaba un aumento en la demanda de más de 800,000 barriles de petróleo en 2020, pero desde el surgimiento de la pandemia se proyecta una disminución de 90,000. Los efectos en la industria petrolera han sido especialmente graves con la afectación de China, el principal consumidor de energía del mundo. El precio del petróleo tuvo una caída sin precedentes, alcanzando los 30 dólares por barril a mediados de marzo
zhengzaishuru/Getty Images/iStockphoto
US-HEALTH-VIRUS
Tiendas minoristas. Varias cadenas importantes de artículos de vestir, implementos deportivos y tecnología han cerrado sus tiendas temporalmente. Urban Outfitters, Nike y otras compañías han anunciado planes para pagar a los trabajadores por los salarios perdidos, al menos por unas semanas. Estas son buenas noticias para los empleados, pero significa que las empresas se verán afectadas a mediano plazo.
MANDEL NGAN/AFP via Getty Images
Major Cities In The U.S. Adjust To Restrictive Coronavirus Measures
Casinos y apuestas. Algunos establecimientos de esta industria, que maneja más de 200,000 millones de dólares, permanecen cerrados en Las Vegas y Atlantic City, como parte de las medidas para contener el coronavirus. Casinos de Massachusetts e Illinois cerrarán durante dos semanas, y en Maryland, los hipódromos y otras instalaciones de apuestas se estas cerradas indefinidamente. La crisis también afectó las apuestas legales de en los deportes profesionales y amateurs, la mayoría de ellos pospuestos.
Ethan Miller/Getty Images
Gadget Show Samsung
Tecnología. Apple, Samsung y Google cerraron sus oficinas corporativas y fábricas en China. Muchas de las principales compañías tecnológicas tienen su sede en Seattle y sus alrededores, una de las áreas más afectadas por el coronavirus virus. Varias fábricas de piezas tecnológicas se encuentran en zonas aisladas en China desde de enero y se proyecta que la producción de consolas de videojuegos, teléfonos inteligentes y relojes inteligentes disminuirá en más del 10% y Apple podría perder hasta 67 mil millones de dólares.
John Locher/AP
Visitors among the stands of companies.
Convenciones. Conferencias, exposiciones y ferias de todo tipo han sido canceladas. Facebook y Google tuvieron que suspender sus convenciones y muchas reuniones del mundo de la tecnología y otras áreas se han pospuesto o cancelado, lo que ha costado millones a las economías locales. La suspensión de estas ferias podría devastar una industria de 55,000 personas en EEUU.
GermanS62/Getty Images
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Servicio de comida. Las principales ciudades han ordenado a los restaurantes que solo ofrezcan opciones de comida para llevar como medida preventiva. Esto podría poner en peligro miles de millones en salarios para los empleados, muchos de los cuales trabajan por hora y propinas. El fin de semana del 14 de marzo, los restaurantes en la mayoría de las principales ciudades del país informaron una disminución en la ocupación de entre el 30% y el 64%. Más de 10 millones de estadounidenses trabajan en esta industria.
Justin Sullivan/Getty Images
US-HEALTH-VIRUS
Parques temáticos. Disney, el mayor operador de este tipo de establecimientos, cerró sus parques en todo el mundo (seis), lo que podría significar una pérdida de hasta 500 millones de dólares por semana. Otras compañías como Sea World, Six Flags y Universal Studios anunciaron medidas similares. En EEUU hay casi 200,000 personas que trabajan en parques temáticos, muchos de los cuales podrían perder sus empleos.
DAVID MCNEW/AFP via Getty Images
Coronavirus Pandemic Causes Climate Of Anxiety And Changing Routines In America
Gimnasios. En Los Ángeles, el alcalde ordenó que se cerraran todos los gimnasios y algunas cadenas dejaron de operar voluntariamente en otros estados. Gold’s Gym and Orangetheory cerraron incluso sus oficinas corporativas y empresas como Planet Fitness perdieron el 48% de su valor de mercado en las últimas semanas.
Alex Wong/Getty Images
Silhouette of engineer and construction team working at site over blurred background for industry background with Light fair.Create from multiple reference images together
Construcción. Las empresas constructoras han visto interrumpido el suministro de equipos y piezas desde China y algunas compañías pequeñas podrían despedir trabajadores. Se estima que hay 7.6 millones de estadounidenses en este sector y a medida que el coronavirus afecta la economía del país es probable que muchas empresas de esta industria, tradicionalmente en expansión, dejen de crecer.
lamontak590623/Getty Images/iStockphoto
Vehicle offering rides for UBER and LYFT
Uber y Lyft. El distanciamiento social ha hecho que la demanda de servicio en estas aplicaciones haya caído sustancialmente, en especial en las grandes ciudades. Además, ambas compañías anunciaron que dejarían de permitir que diferentes usuarios compartan el mismo automóvil, una modalidad que atraía clientes. Muchos conductores informaron una disminución del 50% en sus ingresos y Uber prometió asistencia financiera a los que están en cuarentena. El precio de la acción de esta compañía cayó de más de 40 dólares en febrero a menos de 17 a mediados de marzo.
Andrei Stanescu/Getty Images
Atrapados
Algunos miembros de las tripulaciones ahora dicen que están atrapados lejos de sus familias y retenidos en violación de las propias advertencias del gobierno al público sobre la amenaza a la salud de los espacios confinados en los cruceros.
A algunos de ellos cuyos contratos han expirado mientras esperan volver a casa no se les paga.
"En el crucero ellos violaron nuestros derechos como trabajadores y seres humanos", dijo Allan Valle, otro miembro de la tripulación hondureña a bordo del Grand Celebration. Valle dijo haber sido despedido después de rechazar un recorte salarial del 30%. "Estamos aquí prácticamente sin nuestro consentimiento", dijo a través de un mensaje de video enviado a Univision.
Gómez y Valle dijeron que hablaron con el consulado hondureño en Miami y fueron informados que el sábado se había organizado un vuelo especial de repatriación con Spirit Airlines desde Fort Lauderdale a Honduras. Pero dicen que Bahamas Paradise se negó a comprar sus boletos.
Fundación 15 de Septiembre
El consulado hondureño y la Fundación 15 de Septiembre organizaron un vuelo humanitario el sábado 18 de abril para repatriar a hondureños en los Estados Unidos que desean regresar a sus hogares.
"Todo lo posible"
Bahamas Paradise le dijo a Univision que estaba "haciendo todo lo posible" para encontrar una manera de llevar a los miembros restantes de su tripulación a casa, pero que se ha vuelto muy difícil después de que varios países, como Honduras, cerraron sus aeropuertos a vuelos comerciales.
En una declaración escrita a Univision, Bahamas Paradise explicó que en cumplimiento de las pautas de los CDC con respecto a la tripulación, repatrió a 107 miembros de la tripulación a través de vuelos después del cese de operaciones el mes pasado.
"Están sanos"
Los 319 miembros de la tripulación a bordo "están sanos, practican el distanciamiento social, reciben controles diarios de temperatura y hay un médico disponible a bordo en todo momento," explicó la compañía.
Además, tienen aceso a "abundante comida, uso temporal de espacios para pasajeros y actividades diarias para mantener a la tripulación ocupados hasta que puedan regresar a sus familias," agregó.
En una llamada telefónica desde el barco, el capitán Geir Lilleeng, le dijo a Univision "todos están de buen humor, tomando en cuenta las circunstancias aquí". Incluso tienen aceso a un bar con alcohol, y pueden usar los camarotes normalmente reservados para los 1,900 pasajeros.
Agregó que si bien le gustaría ver a todo el equipo de mantenimiento no esencial irse a casa "no hay forma de que lo hagamos en este momento" agregó, diciendo que "su país no los acepta y no hay vuelos comerciales".
Prem Kainikkara, director senior de operaciones de hotel en Bahamas Paradise, dijo que la línea de cruceros estaba lista para reembolsar a la tripulación el costo de los vuelos de regreso a casa de los 29 hondureños, pero hasta ahora no había podido hacer los arreglos necesarios. "Estamos felices de facilitar eso", dijo.
El consulado hondureño en Miami dijo que había ayudado a negociar el vuelo de repatriación del sábado y que no entendía por qué Bahamas Paradise no había aprovechado la oportunidad. Los boletos se ofrecían a 211 dólares por asiento y se agotaron rápidamente.
El cónsul general, Ricardo Estrada, dijo que el gobierno había hecho una excepción a su prohibición de vuelos para permitir vuelos de repatriación.
Posible cierre total de fronteras
"Nuestro temor es que nuestro país puede tomar más adelante o en estos días la decisión de cerrar completamente las fronteras", dijo Estrada a Univision. "Porque esta apertura para que regresen los marineros o personas que estaban de turista o por razones médicas o familiares fuera de Honduras cuando tocó la emergencia... se dio de manera provisional para quienes tuvieron la oportunidad de regresar", agregó.
"Se les dio la solución con este vuelo humanitario," dijo Juan Flores, presidente de la Fundación 15 de Septiembre, que trabaja en favor de los hondureños migrantes.
Otras líneas de cruceros han dicho que conseguir los vuelos a casa para una tripulación internacional diversa es realmente difícil.
Algunas compañías de líneas de cruceros le dijeron a Univision que están cubriendo completamente los gastos de repatriación de la tripulación mientras esperan la pandemia, incluso fletando aviónes para vuelos especiales, tipo charter.
"La salud y la seguridad de nuestras tripulaciones que permanecen a bordo durante esta pausa en nuestras operaciones ha sido una de las principales prioridades y nuestros barcos se han mantenido completamente abastecidos y provistos para su cuidado", dijo Vance Gulliksen, portavoz de Carnival Cruise Lines, que tiene seis barcos atracados o anclados en el puerto de Miami.
"Continuamos trabajando para llevar a los miembros de nuestro equipo a casa, utilizando vuelos comerciales, operaciones chárter y ahora hemos comprometido al menos ocho barcos que transportarán a la tripulación a Asia, Europa y América Latina", agregó.
Los más desprotegidos ante el coronavirus: los 15 estados con menos camas de cuidados intensivos en EEUU (fotos)
Beautiful Vista of Portland, Oregon
Puesto 15. Oregon. Tiene 2.1 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 863 camas para 4,190,713 personas). Según el estudio en el que se basó esta lista, un 39.8% de la población de este estado podría estar en riesgo de complicarse si se infecta con el coronavirus. Este es el porcentaje de adultos que presentó afecciones cardíacas, pulmonares o diabetes en el estado, según un estudio de la fundación Kaiser Family (una organización que investiga las políticas de atención médica en el país). Vea aquí nuestro mapa actualizado del coronavirus: cifras de casos confirmados y fallecidos
Josemaria Toscano - stock.adobe.com
Washington State Health Officials Give Update On Coronavirus Cases In Seattle Area, After First Death Reported
Puesto 14. Washington.Tiene 2 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 1,541 camas para 7,535,591 personas). Allí el 35.1% de los mayores de 18 años presentaron enfermedades que podrían hacerlos vulnerables a agravarse por el covid-19. La investigación en la que se basó esta lista fue realizada por el portal de estadísticas 247wallst.com.
David Ryder/Getty Images
South Dakota
Puesto 13. Dakota del Sur.Tiene 2 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 178 camas para 882,235 personas). Un 35.3% de los adultos se encuentra en riesgo de agravarse si se infecta con el coronavirus. Para determinar los estados con más y menos camas de terapia intensiva los investigadores examinaron los registros de Medicare y Medicaid compilados por la Universidad de Columbia.
Puesto 11. Nueva Jersey.Tiene 1.9 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 21,669 camas para 8,908,520 habitantes). Un 34.6% de los adultos podría agravarse si se enferma de covid-19. Vea las fotos del fin de la cuarentena en Wuhan
Hospital Ship USNS Comfort Arrives In New York As Coronavirus Overwhelms Medical Infrastructure
Puesto 7. Nueva York. Tiene 1.8 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 3,492 camas para 19,542,209 habitantes). Un 36.9% de los adultos presentaron enfermedades que podrían hacerlos vulnerables a agravarse por el covid-19. Este es el estado más afectado por la pandemia en Estados Unidos.
Dimitrios Kambouris/Getty Images
Manchester, New Hampshire, USA Skyline on the Merrimack River
Puesto 4. Utah. Tiene 1.7 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 513 camas para 3.161.105 habitantes). Un 30% de los adultos podrían agravarse si infectan con el coronavirus.
Rick Bowmer/AP
Drive Thru Coronavirus Testing Area Opens At Carroll Hospital in Westminster, Maryland
Puesto 3. Maryland. 1.6 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 972 camas para 6.042.718 habitantes). Un 37.1% de los adultos podrían ser considerados vulnerables a complicaciones por la enfermedad.
Getty Images
First day of winter
Puesto 2. Alaska. 1.6 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 116 camas para 737,438 habitantes). Un 32.8% de los adultos presentaron enfermedades que podrían hacerlos vulnerables a agravarse por el covid-19.
IStock.
Montpelier, Vermont, USA town skyline
Puesto 1. Vermont. 1.1 camas de cuidados intensivos por cada 10,000 habitantes (un total de 69 camas para 626,299 habitantes). Un 39.1% de los adultos podrían ser considerados vulnerables a complicaciones por la enfermedad.
