La toma de posesión de Trump como presidente, en imágenes
Todas las fotos del acto de toma de posesión del 45° Presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
January 20, 2017 10:52 AM
January 24, 2017 03:20 PM
Donald And Melania Trump Arrive At White House Ahead Of InaugurationDonald y Melania Trump suben las escaleras de la Casa Blanca para tomar el té con los Obama antes de los actos de toma de posesión. Melania llevó un regalo a Michelle, una caja que se asemeja mucho a las de la joyería Tyffany de Nueva York y que Michelle no supo donde colocar protagonizando el momento raro del encuentro.Mark Wilson/Getty Images
La toma de posesión, en imágenesHoras antes de la toma de posesión de Donald Trump como 45° presidente de Estados Unidos el presidente saliente, Barack Obama, y la primera dama, Michelle Obama, recibieron en la Casa Blanca a Donald y Melania Trump.Evan Vucci/AP
La toma de posesión, en imágenesEl encuentro entre los Obama y los Trump fue distendido, lejos de la solemnidad de los actos de la toma de posesión.Evan Vucci/AP
La toma de posesión, en imágenesMelania Trump entregó un regalo a Michelle Obama. Michelle Obama se mostró sorprendida, aunque ella también llevó un obsequio a Laura Bush en la primera toma de posesión de Barack Obama como presidente, en 2009.JONATHAN ERNST/REUTERS
La toma de posesión, en imágenesAl ser preguntado momentos antes por los periodistas si tenía un último mensaje para los estadonidenses, Barack Obama contestó "gracias".Pool/Getty Images
Obama places a letter on his desk before he departs the Oval Office for the final time as sitting president, at the White House in WashingtonUno de los últimos momentos en el Despacho Oval del presidente Obama captado a través de la ventana.JONATHAN ERNST/REUTERS
Donald And Melania Trump Arrive At White House Ahead Of InaugurationEl vicepresidente saliente, Joe Biden, y su esposa, Jill, también han recibido al matrimonio Pence.Pool/Getty Images
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesHillary Clinton, oponente demócrata de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos, y su marido, el ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton. Hillary Clinton acudió con un traje pantalón blanco, un estilo y color que ya utilizó en campaña por su simbolismo: es el color de las sufragistas y el que escogieron muchas mujeres que votaron por ella el 8 de noviembre.Alex Wong/Getty Images
Bernie Sanders arrives for the inauguration ceremonies to swear in Donald Trump as the 45th president of the United States in WashingtonBernie Sanders, oponente de Hillary Clinton en las primarias del Partido Demócrata, acudió a la inauguración.CARLOS BARRIA/REUTERS
Inauguration of the 45th President of the United StatesEl 43° presidente de Estados, George W. Bush, y su esposa, Laura Bush, a la llegada al acto.POOL/REUTERS
Republican Senator John McCain and Democratic Senator Bernie Sanders share a laugh as they arrive in WashingtonBernie Sanders y John McCain en un divertido momento juntos. Los dos veteranos senadores demuestran tener una buena relación a pesar de sus diferencias políticas.RICK WILKING/REUTERS
Inauguration of the 45th President of the United StatesDick Cheney, el que fuera vicepresidente entre 2011 y 2009 bajo el mandato de George W. Bush, en un momento de la toma de posesión.POOL/REUTERS
John McCain and Bernie Sanders arrive for the inauguration ceremonies to swear in Donald Trump as the 45th president of the United States in WashingtonBernie Sanders y John McCain bromean con el senador Cory Gardner durante la inauguración.KEVIN LAMARQUE/REUTERS
Inauguration of the 45th President of the United StatesPrimer plano de Hillary Clinton, con un gesto tenso, antes de salir junto a Bill Clinton a la fachada oeste del Capitolio, donde juró como presidente Donald Trump.POOL/REUTERS
La toma de posesión, en imágenesVista del mall de Washington D.C. a primera hora de la mañana a la espera de los asistentes a la toma de posesión.Carolyn Kaster/AP
La toma de posesión, en imágenesSe espera que las calles de la capital se llenen tanto de simpatizantes del presidente electo como de manifestantes.John Minchillo/AP
Advisor to President-elect Donald Trump Steve Bannon (R) and incoming White House Chief of Staff Reince Priebus depart from services at St. John's Church during the Presidential Inauguration in Washington.El asesor del presidente, Steve Bannon, y el futuro Jefe de Staff de la Casa Blanca, Reince Priebus.JOSHUA ROBERTS/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesDos de los hijos del presidente, Donald Trump Jr. e Ivanka Trump, a su llegada a los actos de toma de posesión.POOL/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesA través de un hueco de la fachada se ve como Donald y Melania Trump caminan hacia el escenario en medio de la multitud.POOL/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesJared Kushner, Donald Trump III y Vanessa Trump a su llegada a a la fachada oeste del Capitolio.POOL/REUTERS
Barron Trump and Eric Trump arrive for inauguration ceremonies swearing in Donald Trump as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonBarron, Eric y Tiffany Trump, tres de los hijos de Donald Trump, en los actos oficiales de toma de posesión.CARLOS BARRIA/REUTERS
Advisors to President-elect Donald Trump, Kellyanne Conway and Steve Bannon depart from services at St. John's Church during the Presidential Inauguration in Washington.Los asesores de Donald Trump, Kellyanne Conway y Steve Bannon.JOSHUA ROBERTS/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesJared Kushner, Donald Trump III y Vanessa Trump.POOL/REUTERS
Inauguration of the 45th President of the United StatesBarron Trump, en el tunel de salida a la explanada.POOL/REUTERS
First Lady Michelle Obama greets Ivanka Trump as she arrives at inauguration ceremonies swearing in Donald Trump as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonMichelle Obama saluda sonriente a Ivanka Trump.CARLOS BARRIA/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesEl presidente electo Trump, con el puño cerrado ante los asistentes a la inauguración.Alex Wong/Getty Images
U.S. President-elect Donald Trump arrives for the inauguration ceremonies swearing him in as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonEl presidente electo Donald Trump entra en el escenario donde fue proclamado presidente de los Estados Unidos.BRIAN SNYDER/REUTERS
U.S. President-elect Trump greets outgoing President Obama before Trump is inaugurated during ceremonies on the Capitol in WashingtonEl presidente electo Trump saluda al presidente saliente Obama momentos antes de que comience la ceremonia de toma de posesión.CARLOS BARRIA/REUTERS
Crowds watch the inauguration ceremonies swearing in Donald Trump in WashingtonUna multitud presencia la ceremonia de inauguración en la explanada del Capitolio.RICK WILKING/REUTERS
USA-TRUMP/INAUGURATIONDonald Trump escucha los discursos de la ceremonia con su esposa Melania y su hijo Barron a sus espaldas.LUCY NICHOLSON/REUTERS
U.S. President Donald Trump takes the oath of office from U.S. Supreme Court Chief Justice John Roberts during inauguration ceremonies at the Capitol in WashingtonEl presidente de Estados Unidos, Donald Trump, jura el cargo frente al jefe de la Corte Suprema, John Roberts, observado por su mujer Melania y sus hijos Barron, Donald, Ivanka y Tiffany.CARLOS BARRIA/REUTERS
General view of the inauguration ceremonies to swear in Donald Trump as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonVista general del Capitolio durante la ceremonia.LUCY NICHOLSON/REUTERS
Attendees line the Mall as they partake in the inauguration ceremonies to swear in Donald Trump as the 45th president of the United States at the U.S. Capitol in WashingtonVista del Mall de Washington D.C. donde los asistentes presencian los actos de toma de posesión.LUCAS JACKSON/REUTERS
U.S. President Donald Trump embraces relatives during inauguration ceremonies at the Capitol in WashingtonEl presidente Donald Trump se abraza con su familia tras ser proclamado presidente.CARLOS BARRIA/REUTERS
Inauguration ceremonies swearing in Donald Trump as the 45th president of the United States take place on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonVista del Capitolio donde tuvo lugar la ceremonia de toma de posesión.CARLOS BARRIA/REUTERS
Image uploaded from iOS (3).jpgMientras la ceremonia transcurría en el Capitolio, en otras partes de la capital se producían protestas contra el nuevo presidente, Donald Trump. Estas son imágenes tomadas por nuestros enviados especiales en Columbus Circle.Olivia Liendo
Image uploaded from iOS (2).jpgNumerosas pancartas contra el racismo, la homofobia, el sexismo y la guerra.Eulimar Nuñez
Image uploaded from iOS.jpgLos manifestantes acusan a Trump de autoritarismo.Eulimar Nuñez
Protestas en Union Station, ahora mismo.jpgProtestas en Union Station.
Image uploaded from iOS (4).jpgUn grupo de manifestantes rompió los cristales de esta sucursal bancaria en 13St NW, nos informó sobre el terreno nuestra enviada especial Olivia Liendo.Olivia Liendo
Image uploaded from iOS (5).jpgEsta limusina también sufrió la rotura de sus cristales.Olivia Liendo
Trump InaugurationUn momento del discurso de investidura del presidente Trump. El discurso estuvo plagado de los mensajes populistas y gestos que caracterizaron la campaña del republicano.Patrick Semansky/AP
Former president Barack Obama looks on as President Donald Trump speaks at inauguration ceremonies swearing him in as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonEl ex presidente Obama observa el discurso de Trump.CARLOS BARRIA/REUTERS
President Donald Trump speaks at inauguration ceremonies swearing him in as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonLos gestos del nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fueron duros en algunos momentos de su discurso.CARLOS BARRIA/REUTERS
Attendees gather in the National Mall during Donald Trump's inauguration ceremonies to swear him in as the 45th president of the United States in WashingtonMientras los simpatizantes de Trump celebraban a su nuevo presidente...SHANNON STAPLETON/REUTERS
Activists run after being hit by a stun grenade while protesting against Trump on the sidelines of the inauguration in Washington...las protestas se sucedían en el resto de la ciudad. En la imagen, unos activistas corren tras ser alcanzados por una granada antidisturbios.ADREES LATIF/REUTERS
Protesters clash with police during demonstration against Trump on the sidelines of the inauguration in WashingtonEn las protestas también se produjeron enfrentamientos con la policía.ADREES LATIF/REUTERS
President Donald Trump celebrates after inauguration ceremonies swearing him in as the 45th president of the United States on the West front of the U.S. Capitol in WashingtonUn exultante presidente Trump saluda a sus simpatizantes.CARLOS BARRIA/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesEl presidente Trump acompaña al ex presidente Obama hacia el helicóptero en el que abandonará el Capitolio.POOL/REUTERS
A helicpter carrying former president Barack Obama and former First Lady Michelle Obama departs following inauguration ceremonies swearing in Donald Trump as the 45th president of the United States in WashingtonEl Marine One despega con Barack y Michelle Obama desde los alrededores del Capitolio.MIKE SEGAR/REUTERS
Donald Trump Is Sworn In As 45th President Of The United StatesEl presidente Trump y el vicepresidente Pence despiden a los Obama.POOL/REUTERS
A combination of photos shows the crowds attending the inauguration ceremonies of U.S. President Donald Trump and President Barack ObamaComparativa de las asistencias a las inauguraciones de Trump en 2017 (izquierda) y Obama en 2009 (derecha).STAFF/REUTERS
Police officers move protestors away from a car that was set on fire during protests near the inauguration of President Donald Trump in WashingtonLos incidentes han proseguido en toda la ciudad en paralelo a los actos oficiales.BRYAN WOOLSTON/REUTERS
An activist is helped after being hit by pepper spray on the sidelines of the inauguration in Washington, D.C.Una manifestante moja en leche el rostro de otra activista para mitigar los efectos de los gases lacrimógenos.ADREES LATIF/REUTERS
President Donald Trump Attends Inaugural LuncheonVista del salón donde se realizó el almuerzo inaugural.Aaron P. Bernstein/Getty Images
President Donald Trump Attends Inaugural LuncheonEl presidente Trump saluda a su rival en las pasadas elecciones, Hillary Clinton.Aaron P. Bernstein/Getty Images
President Donald Trump Attends Inaugural LuncheonDetalle del plato con la tarjeta que señala el lugar del presidente en el almuerzo.Aaron P. Bernstein/Getty Images
Donald Trump and first lady Melania attend the Inaugural luncheon at the National Statuary Hall in WashingtonDonald y Melania Trump en un momento del almuerzo que tuvo lugar tras el juramento del 45° presidente de Estados Unidos.YURI GRIPAS/REUTERS
President Donald Trump Attends Inaugural LuncheonHillary Clinton responde a las palabras elegiosas que le dedica en su discurso Donald Trump.Aaron P. Bernstein/Getty Images
President Donald Trump Attends Inaugural LuncheonTrump usó palabras de admiración hacia Hillary Clinton, la que fue su encarnizada rival durante el pasado año.Aaron P. Bernstein/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpEl matrimonio Trump pasa revista a las tropas.Pool/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpEl Cuerpo de Pífano y Tambor del Viejo Ejército Estados Unidos marcha durante el desfile inaugural.Joe Raedle/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpEl vehículo blindado bautizado como 'La Bestia' transporta al presidente durante el desfile inaugural.Drew Angerer/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpLa comitiva presidencial se desplaza camino a la Casa Blanca.Chip Somodevilla/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpBarron Trump mira por la ventana de la limusina presidencial.Chip Somodevilla/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpDonald y Melania Trump saludan a pie a los espectadores durante el desfile.Pool/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpDonald Trump saluda a los simpatizantes durante el desfile con la primera dama Melania Trump y su hijo Barron Trump.Pool/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpLos Trump frente a la tribuna donde contemplarán el paso del desfile inaugural.Mark Wilson/Getty Images
Parade Celebrates Presidential Inauguration Of Donald TrumpEl presidente de Estados Unidos saluda a los participantes en el desfile Junto a su hijo Barron.Patrick Smith/Getty Images
A band plays at the "Liberty" inaugural ball for U.S. President Donald Trump and his wife, first lady Melania Trump, in WashingtonEl escenario del tradicional baile inaugural.BRIAN SNYDER/REUTERS
The Radio City Music Hall "Rockettes" perform at the "Liberty" Inaugural Ball held for U.S. President Donald Trump and his wife Melania in WashingtonEl evento contó con un variado repertorio de música y baile.BRIAN SNYDER/REUTERS
U.S. President Donald Trump and his wife first lady Melania Trump arrive at his "Liberty" Inaugural Ball in WashingtonEl matrimonio Trump aparece en escena para su primer baile como presidente y primera dama de Estados Unidos.BRIAN SNYDER/REUTERS
U.S. President Donald Trump and his wife, first lady Melania Trump, dance their first dance as first couple to the song "My Way" at his "Liberty" Inaugural Ball in WashingtonLos Trump eligieron bailar 'My way', una canción que, según el periodista Anderson Cooper, representa a la perfección la personalidad del presidente.BRIAN SNYDER/REUTERS
U.S. President Donald Trump and his wife first lady Melania Trump gesture towards his daughter Ivanka and her husband Jared Kushner at his "Liberty" Inaugural Ball in WashingtonAl baile del matrimonio presidencial unieron Mike Pence y su mujer y los hijos con pareja de Donald Trump.BRIAN SNYDER/REUTERS