N+ UnivisionEstados Unidos

Qué significa 'rage bait', la palabra del año 2025, según la Oxford University Press

El término fue escogido como palabra del año tras "una votación pública y el análisis de nuestros especialistas en lenguaje" y como "un resumen perfecto del caos de 2025".
1:15
¿Qué significa '6-7', la "palabra del año" que se volvió popular entre los jóvenes? Te explicamos
Dictionary.com eligió &#39;6-7&#39; como la <a href="https://www.univision.com/noticias/estados-unidos/que-significa-6-7-palabra-del-2025-dictionary" target="_blank" link-data="{&quot;cms.content.publishDate&quot;:1761936828570,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000190-4c2d-d5fb-abba-efef87100002&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1761936828570,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000190-4c2d-d5fb-abba-efef87100002&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;target&quot;:&quot;NEW&quot;,&quot;attributes&quot;:[],&quot;url&quot;:&quot;https://www.univision.com/noticias/estados-unidos/que-significa-6-7-palabra-del-2025-dictionary&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000019a-3b9e-df18-a7fb-7bdf33bb0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;ff658216-e70f-39d0-b660-bdfe57a5599a&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;\&quot;palabra del año\&quot;&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000019a-3b9e-df18-a7fb-7bdf33b80000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">&quot;palabra del año&quot;</a>. Se trata de una expresión comúnmente usada por niños y jóvenes en redes sociales como TikTok, Snapchat, Instagram y X. Te explicamos cuál es su origen y significado. <b>Te puede interesar: <a class="in-cell-link" target="_blank" href="https://www.univision.com/shows/noticiero-univision/ninera-hispana-se-vuelve-viral-al-mostrar-como-ensena-su-idioma-y-cultura-a-ninos-estadounidenses-video">Niñera hispana se vuelve viral al mostrar cómo enseña su idioma y cultura a niños estadounidenses.</a></b>

La editorial Oxford University Press anunció el domingo que la palabra del año 2025 es 'rage bait', un término que hace referencia a la estrategia de crear intencionalmente contenidos digitales que provoquen enojo o indignación, generalmente para aumentar el tráfico y la interacción en una plataforma de redes sociales o página web.

El término está conformado por los vocablos anglosajones 'rage' ("ira") y 'bait' ("cebo") y según la prestigiosa editorial, su uso ha aumentado drásticamente en el último año, "a medida que la gente empezó a asumir un control más consciente y calculado de su presencia en línea, creando identidades cuidadosamente diseñadas para provocar a otros usuarios, satisfacer a los algoritmos y generar interacción".

Nos recuerda al ya conocido concepto de 'clickbait', pero mientras este hace referencia a una idea o titular que funcionen como cebo para despertar interés y que los usuarios hagan 'click' en un contenido, el rage bait busca producir una emoción negativa, ira, enojo, insulto, lo cual genera tantas o más interacciones con la publicación, que es el objetivo final a fin de cuentas.

Únete gratis a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias y no perderte ninguna actualización.

"Quien lo produce logrará, a menudo, de millones de comentarios, publicación compartida e incluso de 'Me gusta'". Esto se debe a los algoritmos que utilizan las redes sociales, "porque, aunque nos encantan los gatos peludos, apreciaremos que solemos interactuar más con contenido negativo y que realmente nos provoca", dijo a la BBC la lexicógrafa Susie Dent.

De acuerdo con Oxford University Press, el término fue escogido como palabra del año tras "una votación pública y el análisis de nuestros especialistas en lenguaje" y como "un resumen perfecto del caos de 2025". Su uso se ha triplicado en los últimos 12 meses.

"Fuera de internet, este fenómeno también empieza a marcar de forma importante las conversaciones sobre política, identidad y desinformación", agrega la Oxford University Press en una publicación de Instagram.

Rage bait compitió con otros términos en inglés que también han visto un gran auge reciente en su uso común: 'aura farming' y 'biohack'. Aura farming hace referencia a la construcción de una imagen personal carismática e impactante, que proyecte confianza, atractivo o misterio, de manera sutil, mientras que por biohack se conoce a los intentos de mejorar el rendimiento físico o mental, el bienestar y la longevidad mediante cambio de hábitos como dietas, ejercicio, uso de fármacos o suplementos, tecnología, estilo de vida, etc.

La palabra del año 2024, según Oxford University Press, fue 'brain rot', un término cuya traducción literal sería "pudredumbre cerebral" y que se emplea para nombrar lo que ocurre cuando alguien consume contenido trivial en internet de forma compulsiva, hasta el punto de afectar su capacidad intelectual o mental.

La Oxford University Press es la editorial universitaria de la Universidad de Oxford, y una de las editoriales académicas más grandes, antiguas y respetadas del mundo. Es la responsable de publicar el Oxford English Dictionary (OED), el famoso diccionario del inglés.

Mira también:

¿Para qué busca ICE vigilar las redes sociales? Esto es lo que dicen los activistas