Edicion Digital

Estrella Salazar es una adolescente mexicana que creó una aplicación que traduce las palabras al lenguaje de señas y viceversa. Asegura que se inspiró en su hermana para desarrollar esta plataforma, pues ver los retos que ella enfrentaba para integrarse a la sociedad le hizo cuestionarse sobre qué podría hacer para cambiar esta realidad. Ver más noticias aquí.

Jayce Osteen, un pequeño de apenas un mes de nacido, quedó huérfano luego de que sus padres, una pareja de policías, se suicidaran con solo dos días de diferencia. Las autoridades no han declarado qué pudo provocar el suicidio de los agentes, pero el condado St. Lucie abrió una campaña de recaudación de fondos para su educación, que ha tenido gran acogida. Ver más noticias aquí.

Las familias que recibieron los cheques de ayuda por hijos por adelantado en Estados Unidos deben estar pendientes de las cartas enviadas por el Servicio de Rentas Internas (IRS). Cinthia Fuentes, experta en preparación de impuestos, explica quiénes podrían deberle dinero al gobierno y por qué. Ver más de esta noticia.

Durante la madrugada de este viernes ha estado cayendo muchísima nieve en el noreste del país, pero durante el fin de semana se espera más frío y nuevas nevadas. El jefe de meteorología de Univision, Albert Martínez, explica las precauciones que son necesarias en estos momentos. Ver más de esta noticia.

Un niño británico de 9 años, contagiado por coronavirus, ahora también sufre por la inflamación en uno de sus ojos. Los médicos le diagnosticaron una infección relacionada al covid-19 y la pediatra Edith Bracho explica cómo se relaciona la enfermedad con este nuevo síntoma, además dice qué tan común puede ser. Más información aquí.

Entre los detalles que han salido a la luz sobre el incendio de un edificio en Filadelfia en el que murieron unas 12 personas, se señala que los detectores de humo no funcionaron. Los expertos en protección recuerdan que los sistemas de detección necesitan inspección y mantenimiento de manera regular y que son solo dos minutos los que tiene una persona para salir ileso de un fuego en su hogar. Más información aquí.

Entre los fallecidos en el incendio de un edificio en Filadelfia se encuentran ocho niños, incluyendo a los hijos de tres hermanas, que también murieron. Los bomberos han descrito este siniestro como uno de los peores en la historia de la ciudad. Vecinos han levantado un memorial en honor a las víctimas, en especial los menores. Ver más de esta noticia.

A un año del asalto al Capitolio, el congresista Jesús 'Chuy' García recuerda cómo vivió el 6 de enero de 2021 y las lecciones que Estados Unidos podría obtener como experiencia de este hecho. “Yo nunca me imaginé que viviría este tipo de situación”, asegura. Ver más de esta noticia.

Hace un año Estados Unidos se paralizó cuando cientos de manifestantes entraron por la fuerza y algunos armados al Capitolio, donde el Senado ratificaba los votos del Colegio Electoral y le daba la victoria a Joe Biden. El ataque dejó cinco personas muertas, más de 140 heridos y cuatro oficiales se suicidaron en los días posteriores al asalto. Ver más de esta noticia.

En medio de la emergencia por el covid-19, Ana Soria decidió cumplir el sueño de su madre fallecida y montar un negocio de tamales. Asegura que saber hacer este platillo típico forma parte del legado que su mamá le dejó y que gracias a eso el restaurante ha tenido éxito. Ver más noticias aquí.