CHICAGO, Illinois. – Stephanie Vargas, una joven residente del suroeste de Chicago, narró a través de un video cómo quedó el restaurante Quesadilla Monarca, un negocio familiar en el que sus padres han trabajado muy duro, luego de actos vandálicos que se registraron en medio de las protestas por la muerte de George Floyd.
Stephanie cuenta que su familia estaba en el restaurante el día cuando les robaron y destruyeron el negocio. Pero como habían escuchado que otros negocios del área estaban cerrando temprano por incidentes de saqueos, ellos también decidieron cerrar e irse para su hogar.
Fue alrededor de las 6:00 pm del domingo 31 de mayo, cuando el dueño de uno de los negocios locales les llamó a los padres de Stephanie para avisarles que personas había entrado a su restaurante.
Cuando llegó Stephanie, se dirigió a la parte de atrás del restaurante, una licorería conectada al establecimiento, y dice que vio a una persona: “Le estaba gritando: ¡Fuera de aquí, fuera de aquí!", relata Stephanie. Segundos después, la persona huyó.
“Se llevaron la televisión, la puerta estaba rota, las ventanas quebradas, arrancaron cables eléctricos de techo, destrozaron la oficina, y se llevaron comida", cuenta Stephanie. "Mi familia está a salvo, pero el miedo persiste. Estamos firmes y trataremos de seguir adelante con todo esto".
Stephanie dice que ha sido difícil comunicarse con la policía en estos días porque las líneas han estado ocupadas pero finalmente pudieron presentar un informe policial el viernes: "Acaban con uno," dice Maria Rocio Vargas, la dueña de Quesadilla Monarca quien miró en el video de seguridad como las personas destruyeron y robaron el lugar. "Estoy emocionalmente desconsolada".
La señora Vargas dice que no sabe si la aseguranza del restaurante va a cubrir los daños y robos porque se trata de vandalismo.
"Cada persona tenemos el derecho de expression, pero estuvo muy mal". Esta mal en la forma que se están expresando. Uno no tiene la culpa."
La señora Vargas dice que hace años sufrió un accidente en un trabajo haciendo limpieza y que por eso abrió el restaurante, y no tiene otra opción que reabrir el negocio y reparar los daños con los más de 8,000 dólares que la familia ha recibido de GoFundMe.
La familia agradece a todos a quienes han compartido su vídeo y hayan contribuido. También dicen que apoyan el movimiento #BlackLivesMatter pero piden que por favor no hagan daño a los negocios pequeños.
También te puede interesar:
Esta es la ayuda que podrán recibir pequeños negocios en Chicago tras su reapertura
Destrozos y saqueos en Chicago: el vandalismo opaca las protestas por la muerte de George Floyd
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune2.jpg
Vitrales rotos, locales vandalizados y robo de mercancía fueron el común denominador en el centro de Chicago durante las protestas por la muerte de George Floyd. Las autoridades creen que no fueron los manifestantes, si no otras personas que se aprovechan de la situación para hacer sus fechorías.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune3.jpg
El superintendente de la policía de Chicago, David Brown, indicó que el sábado hubo un total de 240 arrestos, 6 heridos y 1 muerto por herida de bala durante los saqueos y protestas violentas.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune.jpg
“Esta es una ciudad que debemos proteger y si la destruimos a todos nos va a tocar recoger los pedazos y volver a empezar”, dijo la alcaldesa Lori Lightfoot.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune5.jpg
El servicio de trenes y autobuses de CTA fue suspendido hacia y desde el centro de Chicago. Hay un toque de queda vigente en el sector de 9:00 pm a 6:00 am.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune4.jpg
Unos 375 miembros de la Guardia Nacional fueron desplegados el domingo para ayudar al Departamento de Policía de Chicago a mantener el orden y evitar que se repitan situaciones como la que se vio el sábado por la noche.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune6.jpg
“Estoy enojada con los que decidieron aprovechar este momento (de las protestas) para cometer actos de violencia, saqueos y destruir nuestra ciudad”, dijo Lori Lightfoot.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune7.jpg
Los puentes levadizos del centro de Chicago permanecieron levantados como medida de precaución tras los hechos violentos que se presentaron en medio de las protestas por la muerte de George Floyd.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune8.jpg
Los puentes levadizos del centro de Chicago permanecieron levantados como medida de precaución tras los hechos violentos que se presentaron en medio de las protestas por la muerte de George Floyd.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Seth Coronis.jpg
“Deberían de tener vergüenza. Lo que han hecho es una deshonra para ustedes y su familia”, dijo la alcaldesa Lori Lightfoot a los vándalos que se colaron en las protestas por la muerte de George Floyd para hacer saqueos.
Seth Coronis
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune9.jpg
“Aquí nos cuidamos los unos a los otros, así que es momento de que todos nos unamos”, dijo la alcaldesa Lori Lightfoot el domingo al tiempo que pidió a los residentes hacer un minuto de silencio a las 5 pm.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Kris_LeJeune10.jpg
Los destrozos y saqueos a comercios del sábado 30 de mayo no impidieron que quienes quisieran protestar de forma pacífica el domingo lo hicieran. La municipalidad ofreció rutas alternas.
Kris LeJeune
Chicago_Destrozos_Seth Coronis2.jpg
Seth Coronis
Chicago_Destrozos_Seth Coronis4.jpg
El área del centro de la ciudad estará cerrada hasta nuevo aviso, como parte de las medidas de seguridad que ha tomado la alcaldesa Lori Lightfoot.
Seth Coronis
Chicago_Destrozos_Seth Coronis3.jpg
Los actos de vandalismo no fueron exclusivos en Chicago, sino que se presentaron en varias manifestaciones en todo el país en las que se pedía
justicia tras la muerte de Floyd durante un controversial arresto que quedó captado en video.
Seth Coronis
Chicago_Destrozos_Seth Coronis6.jpg
Ni los cajeros electrónicos se escaparon de los vándalos en el centro de Chicago, que aprovecharon las aglomeraciones de las protestas para hacer sus fechorías.
Seth Coronis
Chicago_Destrozos_Seth Coronis5.jpg
Solamente residentes y empleados de negocios en la zona incluida en este cierre tendrán acceso al área.
Seth Coronis
