Lo que debes saber para solicitar el fondo de ayuda de emergencia para músicos en Austin
La ciudad conocida como ‘<i>La Capital mundial de la música en vivo’ </i><a href="https://patch.com/texas/downtownaustin/applications-open-austin-music-disaster-relief-fund" target="_blank" link-data="{"cms.content.publishDate":1591800459386,"cms.content.publishUser":{"_ref":"0000014c-9a9f-d45b-a17d-befff0b50000","_type":"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc"},"cms.content.updateDate":1591800459386,"cms.content.updateUser":{"_ref":"0000014c-9a9f-d45b-a17d-befff0b50000","_type":"6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc"},"link":{"target":"NEW","attributes":[],"url":"https://patch.com/texas/downtownaustin/applications-open-austin-music-disaster-relief-fund","_id":"00000172-9eb3-def5-af77-9eb361330000","_type":"ff658216-e70f-39d0-b660-bdfe57a5599a"},"linkText":"activó un fondo de 1.5 millones de dólares ","_id":"00000172-9eb3-def5-af77-9eb3612f0000","_type":"809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288"}">activó un fondo de 1.5 millones de dólares </a>p ara ayudar a los músicos locales que enfrentan dificultades debido a la propagación del coronavirus. Los interesados tienen hasta el 12 de junio para solicitar la ayuda.
June 10, 2020 09:56 AM
June 10, 2020 10:01 AM
US-HEALTH-VIRUS-REOPENA medida que la pandemia de coronavirus se extendió por la capital texana, los establecimientos de música en vivo se vieron obligados a cerrar sus puertas, por lo que muchos músicos locales sintieron rápidamente el impacto económico.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPENEl 23 de abril, el Ayuntamiento de Austin designó 1.5 millones un programa de subvenciones para los músicos más vulnerables que viven en medio de dificultades económicas.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPENLos interesados pueden presentar su solicitud hasta el viernes 12 de junio a las 5:00 pm.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPENLos beneficiaros recibirán una ayuda de 1,000 dólares. Se atenderán las solicitudes por orden de llegada. Presente su solicitud AQUÍ.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPENLos músicos locales interesados deberán demostrar la pérdida de ingresos debido a la pandemia. Se deberá presentar: documentos de pérdida de ingresos (copia de un contrato, panfletos o links a eventos donde se enliste su participación en un evento, una carta de su empleador, etc.), documentos de su historia en la industria musical (notas de prensa, cartas de empleadores, etc.) y una biografía donde se incluya su discografía o créditos musicales en televisión o cine.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPENEs importante considerar que no podrá solicitar este apoyo si recibió la ayuda federal proporcionada por MusiCares. Los solicitantes deberán vivir en alguno de los 10 distritos de la ciudad de Austin.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPEN¿Por qué deben anotarse dos meses de ingresos? ¿Se considera esto para una deuda, pérdidas futuras, beneficios por desempleo, cuentas corrientes conjuntas y ahorros?
Es importante describir sus circunstancias en su solicitud. No existe una circunstancia financiera que lo descalifique de inmediato para recibir una subvención, cada solicitud será revisada individualmente por The MusiCares Foundation para determinar su elegibilidad.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
US-HEALTH-VIRUS-REOPEN¿Por qué este fondo solo se proporciona a músicos?
El Fondo de Ayuda de Emergencia para la Música de Austin, según la Ordenanza del Consejo de la Ciudad No. 20200423-067, asigna $ 1.5 millones de dólares en reservas de emergencia específicamente para músicos.SERGIO FLORES/AFP via Getty Images
TOPSHOT-HONDURAS-HEALTH-VIRUS-MUSIC-MARIACHI¿Por qué un músico debe vivir dentro de los 10 distritos de la ciudad de Austin para recibir una subvención?
Estos fondos se asignaron para el Fondo de Ayuda de Emergencia para la Música de Austin para ciudadanos de Austin, en áreas geográficas en las que el Ayuntamiento de Austin tiene jurisdicción.ORLANDO SIERRA/AFP via Getty Images
FRANCE-HEALTH-VIRUS¿Qué califica como una "canción lanzada", una canción original lanzada en Soundcloud cuenta como un lanzamiento?
Sí, las canciones lanzadas en Soundcloud, iTunes, Spotify, Bandcamp y otros medios de distribución de audio serán aceptables como lanzamientos de audio.FREDERICK FLORIN/AFP via Getty Images
BAHRAIN-HEALTH-VIRUS-RELIGION-RAMADAN¿Una carta de alguien en un grupo musical en el que ha tocado en vivo durante dos años es suficiente para llenar el requisito de documentación de dos años?
Sí, una carta que confirma el empleo de un líder o miembro del grupo musical, un lugar de música en vivo u otro empleador se admite como uno de los elementos que se pueden incluir en sus documentos de respaldo en su solicitud.MAZEN MAHDI/AFP via Getty Images
Baptist Church Holds Drive In Church Service During The Coronavirus Pandemic¿Quién es elegible para recibir estos fondos?
Los músicos que puedan presentar al menos 2 años de documentación que demuestre que han actuado regularmente profesionalmente, solos o como parte de una banda y que viven en Austin, Texas, son elegibles para recibir fondos.Charles McQuillan/Getty Images
MEXICO-HEALTH-VIRUS-DEATH¿Quiénes son considerados "los músicos más vulnerables" de Austin?
Cualquier músico de Austin que reúna los requisitos mínimos y que tenga menos de 2 meses de fondos para gastos de vida diaria disponibles hoy (se requerirán estados de cuenta de bancos u otros documentos para verificación).ALFREDO ESTRELLA/AFP via Getty Images
Protests Against Racism, Fascism and Bolsonaro and Pro-Democracy in Belo Horizonte Amidst the Coronavirus (COVID - 19) Pandemic¿Necesito pagar el dinero recibido a través del Fondo de Ayuda para la Música de Austin?
No, el beneficiario no tiene que pagarle los fondos del subsidio a la Ciudad de Austin.Pedro Vilela/Getty Images