Tu CiudadN+ Univision Washington DC

Día del Trabajo: Policía de DC establece zona de toque de queda juvenil para el fin de semana

Del 4 al 7 de septiembre, el Distrito de Columbia tendrá nuevas zonas de toque de queda para menores. Te contamos cuáles son.
September 03, 2026 07:11 PM
September 03, 2026 07:11 PM
N+ Univision Washington DC
2:29
Autoridades de DC lanzan advertencia a padres de menores que violen el toque de queda
<b><a href="https://www.univision.com/local/washington-dc-wfdc/concejo-de-dc-avanza-proyecto-de-ley-sobre-toque-de-queda-para-menores-video" data-cms-id="0000019d-fa80-d898-ad9f-fec99ba40000" data-cms-href="/concejo-de-dc-avanza-proyecto-de-ley-sobre-toque-de-queda-para-menores-video" link-data="{&quot;cms.content.publishDate&quot;:1778904739251,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-d7ea-d5e7-afbf-fffedf4b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1778904739251,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-d7ea-d5e7-afbf-fffedf4b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;attributes&quot;:[],&quot;item&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019d-fa80-d898-ad9f-fec99ba40000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;431a5800-2fb3-3b19-9801-23dc4b0ff9a8&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0000019e-2efc-db42-afff-effd17a60001&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;c3f0009d-3dd9-3762-acac-88c3a292c6b2&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;&lt;b&gt;La fiscal Jeanine Pirro informó que su oficina perseguirá de forma agresiva a los padres cuyos hijos menores violen el toque de queda en la capital del país.&lt;/b&gt;&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000019e-2efc-db42-afff-effd17a60000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">La fiscal Jeanine Pirro informó que su oficina perseguirá de forma agresiva a los padres cuyos hijos menores violen el toque de queda en la capital del país.</a></b> Esta medida, vigente desde este 15 de mayo, se aplicará especialmente <b>cuando los jóvenes participen en las llamadas &quot;tomas de control&quot; que han generado violencia en zonas como Navy Yard.</b> Las autoridades emplearán el estatuto de contribución a la delincuencia de un menor para responsabilizar a los adultos que no los supervisen.<br/><br/>También te puede interesar: <b><a href="https://www.univision.com/local/washington-dc-wfdc/pese-a-toque-de-queda-en-dc-ocho-menores-fueron-arrestados-en-navy-yard-video" data-cms-id="0000019d-6535-db04-a1bf-7d37c3ce0000" data-cms-href="/pese-a-toque-de-queda-en-dc-ocho-menores-fueron-arrestados-en-navy-yard-video" link-data="{&quot;cms.content.publishDate&quot;:1778904788329,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-d7ea-d5e7-afbf-fffedf4b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1778904788329,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-d7ea-d5e7-afbf-fffedf4b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;attributes&quot;:[],&quot;item&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019d-6535-db04-a1bf-7d37c3ce0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;431a5800-2fb3-3b19-9801-23dc4b0ff9a8&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0000019e-2efc-da99-a7fe-eeffd6490001&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;c3f0009d-3dd9-3762-acac-88c3a292c6b2&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;&lt;b&gt;Pese a toque de queda en DC, ocho menores fueron arrestados en Navy Yard&lt;/b&gt;&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;0000019e-2efc-da99-a7fe-eeffd6490000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">Pese a toque de queda en DC, ocho menores fueron arrestados en Navy Yard</a></b>

WASHINGTON, D.C.- El Departamento de Policía Metropolitana de Washington D.C. (MPDC) informó que establecerá una zona detoque de queda para jóvenes en el área del Centro Recreativo Banneker y el corredor de U Street desde el viernes 4 de septiembre hasta el lunes 7 de septiembre de 2026, debido al fin de semana feriado de Labor Day.

La medida estará vigente desde las 8 pm del viernes hasta las 11 pm del lunes, de acuerdo con el departamento.

🔗 Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.

El MPD indicó que la zona fue establecida bajo la Ley de Toque de Queda para Menores de 1995, modificada por la Ley de Toque de Queda para Jóvenes de 2026. La legislación permite al jefe del departamento designar una zona de toque de queda cuando la seguridad pública pueda verse comprometida por la presencia de menores de edad no acompañados.

Límites de la zona

La zona designada comprende el área delimitada por las siguientes calles y avenidas:

  • Norte: Euclid Street NW, desde Georgia Avenue NW hasta 11th Street NW.
  • Este: Georgia Avenue NW, continuando por 7th Street NW desde Euclid Street NW hasta T Street NW.
  • Oeste: 11th Street NW, desde Euclid Street NW hasta V Street NW, y luego desde V Street NW hasta 15th Street NW.
  • Sur: T Street NW, desde 7th Street NW hasta 15th Street NW.

Dentro de la zona, los menores de 18 años no podrán reunirse en grupos de nueve o más personas en ningún lugar público ni en las instalaciones de un establecimiento, salvo que participen en determinadas actividades exentas previstas por la ley.

El MPD indicó que el mapa de la zona puede consultarse en la página de zonas designadas de toque de queda para jóvenes del departamento.

Toque de queda vigente en toda la ciudad

Además de la zona temporal establecida para este fin de semana, el MPD recordó que entre septiembre y junio está vigente un toque de queda en toda la ciudad para las personas menores de 18 años.

El horario es:

  • De domingo a jueves: de 11 p.m. a 6 a.m.
  • Viernes y sábado: de 12:01 a.m. a 6 a.m.

Las autoridades instaron a los residentes a conocer las restricciones y las excepciones aplicables antes de acudir al área durante el fin de semana.

¿Quieres compartir una noticia o historia con nosotros ? Hazlo a través de Repórtalo.

Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.

Te puede interesar:

Freedom 250 Grand Prix: IndyCar acelera la emoción en Washington DC

tagsHeading

Toque de QuedamenoresJuvenilWashington DCpoliciaFin de semanaLabor Day