Carolina del Norte, Raleigh.- La alcaldesa de Raleigh, Mary-Ann Baldwin, decretó el uso obligatorio de mascarillas o tapabocas en la ciudad. La medida entrará en vigor el viernes 19 de junio a las 4 p.m.
El Ayuntamiento de la capital de Carolina del Norte autorizó el martes que la ciudad impusiera restricciones, aunque Baldwin descartó la imposición de multas o sanciones para quienes no cumplan con el nuevo requisito.
Uso de mascarillas en Carolina del Norte para mitigar el coronavirus, esto debe saber sobre la nueva orden
Scotland To Announce Easing Of Lockdown Measures
El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, decretó el uso obligatorio de mascarillas o tapabocas para mitigar la propagación del coronavirus. La medida entra en vigor el viernes 26 de junio a las 5 p.m. A continuación se explican algunas claves de la normativa:
Jeff J Mitchell/Getty Images
IRAQ-TURKEY-KURDS-CONFLICT
Todas las personas deben cubrirse la cara cuando estén en contacto con cualquier individuo que no viva en su misma residencia, tanto en áreas públicas como privadas.
SHWAN MOHAMMED/AFP via Getty Images
Bergamo Returns To Normality After Covid-19 Pandemic
Las áreas donde las personas deben cubrirse la cara incluyen: supermercados, farmacias, comercios, estacionamientos, aceras y transporte público. Vea aquí la lista completa.
Emanuele Cremaschi/Getty Images
England Prepares To Relax Further Aspects Of Coronavirus Lockdown
El tapaboca debe cubrir tanto la nariz como la boca, y puede estar hecho de una variedad de materiales como algodón, seda o lino. También puede ser improvisado utilizando prendas del hogar como bufandas, camisetas, sudaderas o toallas.
Catherine Ivill/Getty Images
TURKEY-VIRUS-HEALTH
No será requerido el uso de un tapaboca cuando haga ejercicio al aire libre y de manera individual, o cuando camine o haga ejercicio con otros miembros del hogar, siempre y cuando se mantenga el distanciamiento social con otras personas.
ADEM ALTAN/AFP via Getty Images
Bergamo Returns To Normality After Covid-19 Pandemic
Todos los empleados de: tiendas minoristas, restaurantes, fábricas, cuidado personal, salas de tatuaje, gimnasios, guarderías, plantas de alimentos, centros de cuidados, entre otros, deberán cubrirse la cara mientras trabajan. Vea aquí la lista completa.
Emanuele Cremaschi/Getty Images
SPAIN-HEALTH-VIRUS-INDUSTRY-ECONOMY-MASKS
Las siguientes personas no requieren el uso de mascarillas o tapabocas: Niños menores de 11 años, personas mientras están comiendo o tomando una bebida, quienes no puedan cubrirse el rostro debido a una condición médica o conductual, mientras están nadando o realizando ejercicio, entre otros. Los niños menores de 2 años no deberían usar el tapabocas. Vea la lista ampliada de excepciones aquí.
CRISTINA QUICLER/AFP via Getty Images
50019875323_eff2697944_c.jpg
"Al cubrirse la cara se puede reducir en gran medida la propagación del covid-19, especialmente entre las personas que no lo tienen o aún no lo saben. Esta es una manera simple de controlar este virus, mientras nos protegemos a nosotros mismos y a las personas que nos rodean", dijo Roy Cooper.
Departamento de Seguridad Pública de N.C.
Scotland To Announce Easing Of Lockdown Measures
¿Aplicarán penalidades para quienes no cumplan la normativa? Las infracciones de las órdenes ejecutivas generalmente se penalizan como un delito menor. Las fuerzas del orden público podrán emitir citaciones a empresas u organizaciones que no cumplan con el uso de tapabocas, también podrían sancionar a las personas si una empresa intenta hacer cumplir el mandato, pero el cliente se niega.
Jeff J Mitchell/Getty Images
Bergamo Returns To Normality After Covid-19 Pandemic
La orden entra en vigencia el viernes 26 de junio a las 5 p.m. Vea la información ampliada aquí.
Emanuele Cremaschi/Getty Images
"Al cubrirse la cara se protegen vidas y la salud pública. Mi deseo es evitar la propagación del covid-19 en Raleigh", suscribe la Proclamación de Emergencia firmada por la alcaldesa.
La Casa Blanca ha mostrado su preocupación por el reciente aumento de casos de coronavirus en Carolina del Norte, problemática que ha llevado a discutir el posible uso obligatorio de mascarillas o tapabocas en el estado.
Durante una conferencia de prensa el lunes, el gobernador Roy Cooper dijo que él y otros líderes están discutiendo el posible uso obligatorio de mascarillas o tapabocas en las áreas públicas. Al igual que Raleigh, algunos condados como Durham y Orange implementan esta medida preventiva en sus jurisdicciones.
A continuación se explican algunas claves de la normativa:
- Todas las personas deben cubrirse la cara cuando estén en contacto con cualquier individuo que no viva en su misma residencia, tanto en áreas públicas como privadas, y si no es posible practicar el distanciamiento social.
- Las áreas donde las personas deben cubrirse la cara incluyen: supermercados, farmacias, comercios, estacionamientos, aceras y transporte público.
- El tapaboca debe cubrir tanto la nariz como la boca, y puede estar hecho de una variedad de materiales como algodón, seda o lino. También puede ser improvisado utilizando prendas del hogar como bufandas, camisetas, sudaderas o toallas.
- No será requerido el uso de un tapaboca cuando haga ejercicio al aire libre y de manera individual, o cuando camine o haga ejercicio con otros miembros del hogar, siempre y cuando se mantenga el distanciamiento social con otras personas.
- Todos los empleados de restaurantes, de cuidado personal, de salas de tatuaje y de otros comercios deberán cubrirse la cara mientras trabajan. También recomiendan que todos los negocios requieran que sus clientes usen el tapabocas.
Las siguientes personas no requieren el uso de mascarillas o tapabocas:
- Personas cuyas creencias religiosas no permiten cubrirse el rostro.
- Personas que no puedan cubrirse el rostro debido a una condición médica o conductual.
- Niños menores de 12 años.
- Comensales dentro de restaurantes.
- Personas dentro de oficinas privadas o individuales.
- Mientras se obedecen las direcciones de agentes del orden.
- En espacios donde no sea práctico o posible usar cubrebocas, incluyendo al obtener o brindar servicios, como por ejemplo al acudir al dentista o al nadar.
- En compañía de familiares o miembros del hogar.
"Se recomienda vigorosamente a los agentes del orden y demás personal de seguridad pública y administración de emergencias, a educar al público e incentivar el cumplimiento voluntario de esta orden", agregó la declaración. Vea la proclamación en español aquí.
Si quiere seguir nuestra cobertura sobre la pandemia de coronavirus y tener más recursos al alcance de su mano, puede visitar cualquiera de los siguientes enlaces:
- Estos son los números de emergencia en Carolina del Norte durante la crisis del coronavirus
- Beneficios de desempleo y programas de ayuda para inmigrantes, esto debe saber si perdió su trabajo por el coronavirus en N.C.
- ¿Qué puedes hacer si no tienes seguro médico para realizarte la prueba del coronavirus en Carolina del Norte?
- Así puede conseguir comida gratis para sus hijos en Carolina del Norte tras crisis económica del coronavirus
- Salud, desempleo, inmigración y vivienda: Preguntas y respuestas más frecuentes en tiempos de coronavirus en Carolina del Norte
- Estas son las estafas más comunes en tiempos de coronavirus en Carolina del Norte
- Estas organizaciones ofrecen programas de ayuda a las familias hispanas afectadas por el coronavirus
Este es el plan de las escuelas públicas en Carolina del Norte para el regreso a clases
UK Primary Schools Welcome Back Some Pupils As Lockdown Eases
El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, anunció los pasos que las escuelas públicas deberán seguir para reiniciar las clases de manera segura en el año académico 2020-21, el cual iniciaría en la temporada de otoño.
Dan Kitwood/Getty Images - Imagen referencial
BRITAIN-HEALTH-VIRUS-SCHOOLS
"StrongSchoolsNC" fue el plan presentado por las autoridades estatales, y que establece un conjunto integral de prácticas básicas que las escuelas públicas deberán seguir. Según anunció el Departamento de Salud y Servicios Humanos (Ncdhhs) en un comunicado, el objetivo es minimizar el riesgo de exposición del covid-19 entre los estudiantes, el personal y las familias.
OLI SCARFF/AFP via Getty Images - Imagen referencial
BRITAIN-HEALTH-VIRUS-SCHOOLS
Algunas de las nuevas normas que las escuelas deberán seguir, incluyen: 1) Examinar a los estudiantes y al personal antes de ingresar a las escuelas, para detectar posibles síntomas del covid-19.
OLI SCARFF/AFP via Getty Images - Imagen referencial
UK Primary Schools Welcome Back Some Pupils As Lockdown Eases
2) Mantener a los estudiantes físicamente distanciados, colocando marcas en el piso.
Dan Kitwood/Getty Images - Imagen referencial
BRITAIN-HEALTH-VIRUS-SCHOOLS
3) Instruir a los estudiantes para que no compartan lápices y libros de texto.
OLI SCARFF/AFP via Getty Images - Imagen referencial
England Relaxes Strictest Aspects Of Coronavirus Lockdown
4) Incluir listas de verificación de síntomas del covid-19, tanto en inglés como en español.
Stu Forster/Getty Images - Imagen referencial
BRITAIN-HEALTH-VIRUS-SCHOOLS
5) Las escuelas deberán establecer un protocolo de acciones por casos sospechosos o confirmados de coronavirus.
OLI SCARFF/AFP via Getty Images - Imagen referencial
New York City School Prepares For Virtual Graduation
6) También crearán una lista de suministros que el personal pueda necesitar para el control de infecciones.
Michael Loccisano/Getty Images - Imagen referencial
BRITAIN-HEALTH-VIRUS-SCHOOLS
Si usted tiene preguntas sobre el plan "StrongSchoolsNC", puede enviar un correo electrónico a strongschoolsnc@dhhs.nc.gov (atienden preguntas en inglés o en español). Vea el plan ampliado aquí.
OLI SCARFF/AFP via Getty Images - Imagen referencial
Líder comunitario de Greenville habla sobre el brote de coronavirus en la comunidad hispana