Barrera del idioma y detención de migrante oaxaqueña revelan desafíos procesales en Estados Unidos

Tras ser detenida en <b>Oxnard</b> por agentes de inmigración que buscaban a otra persona, María, una <b>inmigrante oaxaqueña</b> hispanohablante limitada y hablante de mixteco, enfrentó burlas y la amenaza de pasar tres meses encarcelada. Aunque fue liberada con un grillete electrónico, las barreras del idioma dificultaron su defensa legal.<br><br><b><a href="https://www.univision.com/local/los-angeles-kmex/ocho-dias-de-caminata-y-96-millas-recorridas-peregrinos-llegan-a-la-pidiendo-por-los-detenidos-de-ice-video" link-data="{&quot;cms.site.owner&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;00000147-f3a5-d4ea-a95f-fbb7f52b0000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;ae3387cc-b875-31b7-b82d-63fd8d758c20&quot;},&quot;cms.content.publishDate&quot;:1791357121963,&quot;cms.content.publishUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-aad5-d29b-a3db-badf04a70000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;cms.content.updateDate&quot;:1791357121963,&quot;cms.content.updateUser&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;0000019b-aad5-d29b-a3db-badf04a70000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;6aa69ae1-35be-30dc-87e9-410da9e1cdcc&quot;},&quot;link&quot;:{&quot;attributes&quot;:[],&quot;item&quot;:{&quot;_ref&quot;:&quot;000001a1-1509-d57c-abb5-5f4b8ee80000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;431a5800-2fb3-3b19-9801-23dc4b0ff9a8&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;000001a1-1534-dc41-a7bd-bdbe62230001&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;c3f0009d-3dd9-3762-acac-88c3a292c6b2&quot;},&quot;linkText&quot;:&quot;<b>Ocho días de caminata y 96 millas recorridas: peregrinos llegan a LA pidiendo por los detenidos de ICE</b>&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;000001a1-1534-dc41-a7bd-bdbe62230000&quot;,&quot;_type&quot;:&quot;809caec9-30e2-3666-8b71-b32ddbffc288&quot;}">Ocho días de caminata y 96 millas recorridas: peregrinos llegan a LA pidiendo por los detenidos de ICE</a></b>